embrouillé

embrouillé
-e
1. спу́танный, ↑запу́танный; ↑перепу́танный; переме́шанный (mêle);

un écheveau \embrouillé — запря́танный <спу́танный> мото́к

2. fig. запу́танный; пу́таный;

une situation \embrouillée — запу́танное положе́ние:

des explications \embrouillées — пу́таные <сби́вчивые> объясне́ния; il — а l'esprit \embrouillé — у него́ в голове́ пу́таница <ка́ша>


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "embrouillé" в других словарях:

  • embrouille — [ ɑ̃bruj ] n. f. • 1747, repris XXe; de embrouiller ♦ Fam. Action ou manière d embrouiller les gens, de les tromper. Plus cour. Sac d embrouilles. ● embrouille nom féminin Familier. Désordre destiné à embrouiller, à tromper. embrouille …   Encyclopédie Universelle

  • embrouillé — embrouille [ ɑ̃bruj ] n. f. • 1747, repris XXe; de embrouiller ♦ Fam. Action ou manière d embrouiller les gens, de les tromper. Plus cour. Sac d embrouilles. ● embrouille nom féminin Familier. Désordre destiné à …   Encyclopédie Universelle

  • embrouillé — embrouillé, ée (an brou llé, llée, ll mouillées, et non an brou yé) part. passé. Mis dans la confusion par le brouillement. Écheveau embrouillé.    Fig. Esprit embrouillé. Discours embrouillé. •   Et quand j y suis bien embrouillé [dans mes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • embrouillé — Embrouillé, [embrouill]ée. part. Il a les significations de son verbe. Esprit embrouillé. affaire embrouillée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • embrouille — n.f. Ennui, confusion, tractation louche, malentendu. Un sac d embrouilles, une cause d ennuis, de confusion volontaire. □ Embrouille (l ) n.pr. La Bourse …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • embrouille — f Une difficulté, une situation confuse qui gêne la réalisation d’un projet quelconque. • Charles, partout où il passe, il crée des embrouilles …   Le petit dico du grand français familier

  • embrouille — nf., désordre, confusion ; dispute entre familles ou personnes : êbroulye (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Francois L'embrouille — François Damiens François Damiens Naissance 1973 Uccle Profession(s) acteur, humoriste François Damiens, né à Uccle en 1973, est un comique et acteur belge. Très populaire en Belgique francophone pour ses caméras cachées réalisées pour l émission …   Wikipédia en Français

  • François L'Embrouille — François Damiens François Damiens Naissance 1973 Uccle Profession(s) acteur, humoriste François Damiens, né à Uccle en 1973, est un comique et acteur belge. Très populaire en Belgique francophone pour ses caméras cachées réalisées pour l émission …   Wikipédia en Français

  • François L'embrouille — François Damiens François Damiens Naissance 1973 Uccle Profession(s) acteur, humoriste François Damiens, né à Uccle en 1973, est un comique et acteur belge. Très populaire en Belgique francophone pour ses caméras cachées réalisées pour l émission …   Wikipédia en Français

  • Didier l'embrouille — est un personnage interprété par Antoine de Caunes dans l émission Nulle part ailleurs. Affublé d une « banane » de rockeur invraisemblable, d un blouson en cuir, d une batte de baseball, ce loubard, grand fan de Dick Rivers a toujours… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»